รวมคำศัพย์เกษตรกรสวนมะนาว

คำศัพท์เฉพาะของ “เกษตรกรสวนมะนาว” เป็นสิ่งที่คนทำสวนจริง ๆ ใช้กันในภาคสนาม ทั้งคำทางเทคนิคและคำภาษาชาวบ้านที่เข้าใจกันเฉพาะกลุ่ม ผมรวบรวมไว้ให้เป็นหมวด ๆ เพื่อให้เข้าใจง่ายและนำไปใช้ได้จริง

หมวด 1 : คำพื้นฐานในสวนมะนาว

คำศัพท์ ความหมาย
วงบ่อ บ่อซีเมนต์หรือวงปูนที่ใช้ปลูกมะนาว
บ่อเปิดก้น วงบ่อที่ไม่มีฐานปูน เพื่อให้รากชอนไชลงดินได้
บ่อปิดก้น วงบ่อที่มีฐานปูน ใช้ควบคุมน้ำและปุ๋ยในระบบปิด
สวนบ่อ แปลงมะนาวที่ปลูกในวงบ่อทั้งแปลง
แปลงดิน ปลูกมะนาวลงดินโดยตรง ไม่มีวงบ่อ
กิ่งตอน วิธีขยายพันธุ์โดยตอนกิ่งให้รากงอกบนต้นแม่
กิ่งเสียบยอด เอายอดพันธุ์ดีมาเสียบกับต้นตอ เช่น ตอส้มโอ
ต้นตอ พันธุ์พื้นฐานที่ใช้รับยอด เช่น ตอส้มโอ ตอมะขวิด
ต้นแม่พันธุ์ ต้นที่คัดไว้สำหรับตอนกิ่งหรือเสียบยอด

หมวด 2 : ส่วนต่าง ๆ ของต้นมะนาว

คำศัพท์ ความหมาย
ยอดเขี้ยว ยอดอ่อนอายุ 2-5 วัน
ยอดอ่อน ใบและกิ่งที่เพิ่งแตกใหม่ สีอ่อน
ยอดแก่ ยอดที่เริ่มแข็ง เขียวเข้ม
กิ่งกระโดง กิ่งที่พุ่งตรงขึ้นจากโคนหรือกลางทรงพุ่ม โตเร็วแต่ไม่ติดผล
กิ่งผล กิ่งที่มีตาดอกและพร้อมติดผล
กิ่งน้ำค้าง กิ่งอ่อนที่เกิดช่วงมีน้ำค้างมาก มักอ่อนแอต่อโรค
กิ่งแม่ กิ่งหลักของทรงพุ่ม
ขั้วใบ จุดเชื่อมต่อระหว่างก้านใบกับกิ่ง
หูใบ จุดเชื่อมต่อระหว่างขั้วใบกับใบ(พบในแป้นรำไพ)
ขั้วผล จุดเชื่อมต่อระหว่างผลกับกิ่ง

หมวด 3 : คำเกี่ยวกับการจัดการสวน

คำศัพท์ ความหมาย
แกล้งมะนาว การทำให้ต้นเครียด (งดน้ำ) เพื่อบังคับให้ออกดอก
เปียก-แห้ง ระบบให้น้ำแบบสลับ เพื่อเร่งดอก
แตกใบอ่อน ระยะที่ต้นเริ่มแตกยอดใหม่
แตกตาดอก ระยะที่เริ่มเห็นดอกเล็ก ๆ เกิดจากตาดอกที่สมบูรณ์
พ่นทางใบ การให้อาหารหรือยาโดยพ่นบนใบ
ตัดแต่งทรงพุ่ม การจัดรูปทรงให้โปร่ง รับแสงดี
เปิดไฟ การให้แสงเสริมตอนกลางคืน เพื่อกระตุ้นดอกนอกฤดู
คลุมดิน การใช้ฟาง เศษหญ้า พลาสติก คลุมรอบโคนเพื่อรักษาความชื้น
ยกร่อง ทำร่องน้ำระหว่างแปลงเพื่อระบายน้ำ
เด็ดยอด เลือกยอดอ่อนที่ไม่สมบูรณ์ออก

หมวด 4 : ระบบน้ำและปุ๋ย

คำศัพท์ ความหมาย
น้ำหยด ระบบให้น้ำแบบจ่ายช้า ๆ ที่โคนต้น
มินิสปริงเกลอร์ หัวพ่นน้ำขนาดเล็ก พ่นเป็นฝอยรอบต้น
ถังพักน้ำ ถังเก็บน้ำก่อนเข้าสู่ระบบน้ำหยด
ปุ๋ยทางราก ปุ๋ยที่ให้ลงดินหรือน้ำ
ปุ๋ยทางใบ ปุ๋ยที่ให้โดยพ่นบนใบ
ปุ๋ยอินทรีย์ ปุ๋ยจากธรรมชาติ เช่น ปุ๋ยคอก ปุ๋ยหมัก
ปุ๋ยเคมี ปุ๋ยสูตร N–P–K
ฮิวมิค สารอินทรีย์ช่วยกระตุ้นราก
อะมิโน กรดอะมิโนช่วยฟื้นต้นและเร่งยอด
แคลเซียม-โบรอน ธาตุช่วยการเจริญของดอกและผล

หมวด 5 : โรคและแมลงในสวนมะนาว

คำศัพท์ ความหมาย
หนอนชอนใบ แมลงกัดกินใบอ่อน ทำให้ใบเป็นรอยคด
เพลี้ยไฟ แมลงดูดกินน้ำเลี้ยงดอกและยอด
โรคแคงเกอร์ เชื้อแบคทีเรียทำให้ใบเป็นจุดนูนและหลุด
โรครากเน่า เกิดจากเชื้อราในดิน น้ำขัง
โรคใบแก้ว ปุ๋ยที่ให้โดยพ่นบนใบ
โรคกรีนนิ่ง โรคร้ายแรง ใบเหลืองด่าง ผลเบี้ยว
มด-เพลี้ย คู่ศัตรูพืชที่ชอบอยู่ร่วมกัน ดูดน้ำเลี้ยงและขับน้ำหวาน
เชื้อราเขียว-ดำ ราที่เกิดบนผิวผลช่วงฝนชุก

หมวด 6 : การเก็บเกี่ยวและตลาด

คำศัพท์ ความหมาย
มะนาวนอกฤดู มะนาวที่ออกผลช่วงหน้าแล้ง ราคาสูง
มะนาวฤดู ผลผลิตช่วงฝน ราคาต่ำ
มะนาวปี ผลผลิตออกตามธรรมชาติ
คัดเกรด แยกผลตามขนาด เช่น เบอร์ 400, เบอร์ 300
เบอร์ผล ขนาดของมะนาว เช่น เบอร์ 1 = ใหญ่
ราคาหน้าสวน ราคาที่เกษตรกรขายได้จากสวน
ราคาปลีก ราคาขายให้ผู้บริโภค
พ่อค้าคนกลาง ผู้รวบรวมผลผลิตจากสวนไปขายต่อ
ตลาดปลายทาง ตลาดที่จำหน่ายจริง เช่น ตลาดไท ตลาดศรีเมือง

หมวด 7 : ศัพท์เฉพาะชาวสวน

คำศัพท์ ความหมาย
สวนโทรม สวนที่ต้นเริ่มแก่หรือขาดการดูแล
แตกแรง ยอดโตเร็ว ใบเขียวเข้ม
ชะงัก ต้นหยุดการเจริญเติบโตจากเครียดหรือขาดธาตุ
สะสมอาหาร ระยะที่ต้นพักตัวก่อนออกดอก
ใบแก่พักต้น ใบเต็มที่ เขียวเข้ม เหมาะกับการบังคับดอก
ผลแก่จัด ผลที่พร้อมเก็บ มีน้ำมาก
ผลล้นตลาด มีผลผลิตมาก ราคาตก
ช่วงขาดตลาด ผลผลิตน้อย ราคาพุ่งสูง
อัพยา พ่นสารเคมีป้องกันกำจัดแมลง

12 @สงวนสิขสิทธิ์โดย สวนมะนาวท้ายไร่ จังหวัดพิจิตร